If it's clear from the context, maybe she doesn't feel the need to spell it out. If lots of people in your circle of friends are affected by HIV and AIDS, it can just become part of everyday life in a horrible way. So you just say "When so and so got sick." or "I [...]